Feeds:
Yazılar
Yorumlar

Posts Tagged ‘stray animals’

Evet, o bile sokaktaydı! “O bile” dememin sebebi sokaklarda yavru kedi bulmanın alışılmadık bir durum olmasından kaynaklanmıyor. Hatta tam tersi – sokaklar yavru kedi dolu. Ancak ilk defa sokağa atılmış safkan Van kedisi yavrusu bulmuştuk. Sözde devlet koruması altında olan, Türkiye dışına çıkarılması mümkün olmayan, Türkiye’nin düzenlediği çeşitli uluslararası organizasyonlarda maskot olarak kullanılan o kedi – Van kedisi.

İşte bizim için bu kadar önemli (!) olan Van kedilerinin yetişkinleri daha önce çok kurtarmıştık çöplüklerden, perişan durumlardan. Yeni sahibinin Aşkım adını verdiği bu Van kedisi ise, kurtardığımız Van kedileri kervanına katılan en küçüğü oldu.

Aşkım Yeni Evinde!

Aşkım’ın şimdi bir de kedi abisi var, adı ‘Çirkin’. Aşkım yeni evinde abisi Çirkin ile birlikte yeni yaşamının tadını çıkarırken, Türkiye’nin dört bir köşesindeki diğer Van kedileri sokaklara atılmaya devam ediyorlar…

Koruma mı demiştiniz, o da nesi?

There is nothing unusual in Ankara or across Turkey when you find a starving kitten on the streets. Indeed, they are everywhere. The “even her” here refers to the fact that she is a very special breed – the Van cat. Found only in Turkey, the Van cat is supposedly under protection, it cannot leave Turkey and there is an official institute in the city of Van where they originate from for their breeding.

What happens next? Van cats find themselves dumped on the streets! That is not unusual either. We rescued many Van cats from the streets of Ankara. But this was was the youngest of them all, she was just a 2-month old kitty.

She has been named Askim (My Love) by her new family, and she also has a big brother named Cirkin.

Askim in her new home!

As Askim enjoy her new life in her new home, more and more Van cats are dumped on the streets all over Turkey.

So much for protection I guess…

Reklamlar

Read Full Post »

Küçük, şeker pembesi rengindeki burnu ile Ankara Çayyolu sokaklarında şaşkın şaşkın dolaşırken yolum kesişti Maggy ile bundan aylar önce…

Küçük Maggy

Anladığım kadarıyla tek bir derdi vardı – bir parça uyumak! Çok yorgun ve bitkin düşmüş olduğu her halinden belliydi. Soğuk bir Ankara gününde, kucağınıza aldığınızda göğsünüze yaslanıp gözlerini kapatıp uyumaya başlayan bir yavru köpek olursa ne yaparsınız?

Sizi bilmiyorum ama ben aldım evime götürdüm küçük meleği. Uzun uzun, mışıl mışıl uyudu!

Aradan 6 ay geçti – ve bakın Maggy ne yapıyor?

6 Ay Sonra Maggy Yeni Yuvasında

Evet yine mışıl mışıl uyuyor ama bu sefer yeni yuvasında!

Etrafınıza biraz daha merhamet dolu gözlerle bakarsınız, siz de Maggy gibi küçük melekleri farkedebilirsiniz. Onlara sırtınızı dönmeyin, başınızı çevirmeyin, geçip gitmeyin, yok saymayın. Doğru olanı yapın – evsiz, sahipsiz, kimsesiz hayvanlara yardım edin…

Little Princess Maggy

Question: what do you do if you spot a little angel like the one above, hopelessly wandering the streets of Ankara on a particularly cold February day?

I am not sure what you would do but I took her home immediately. She was exhausted, covered in flees, hungry and all she really wanted was to have some sleep. I named her Maggy, Maggy the sleeping beauty.

Look at Maggy six months on:

Maggy In Her New Home

She has turned into a beautiful swan, enjoying her new life with her wonderful family.

You too can spot little angels like Maggy on the streets of Ankara, or indeed entire Turkey. When you do – please do not look the other way, do not ignore them, do not assume them away.

Do the right thing. Rescue a homeless animal.

Read Full Post »

%d blogcu bunu beğendi: